各位讀者，今天與大家分享的這些文言故事，不僅蘊含著古人智慧的結晶，更映射出生活的哲理。從邯鄲學步的謙遜，到狡兔三窟的機智，再到醉翁亭記中的山水之趣，每一段都值得我們細細品味。學習文言文，如同品味一杯陳年老酒，越品越有味。讓我們一起在日積月累中，感受古文的魅力，汲取智慧的營養。

20字左右帶譯文

1、探尋邯鄲學步的智慧 ——『原文』 昔有學步于邯鄲者，曾未得其仿佛，又復失其故步，遂匍匐而歸耳?！鹤g文』 古時有個在邯鄲學走路的人，未能學到任何樣子，反而連原來的步法也忘了，最終爬著回家。

2、狡兔三窟的智慧 ——『原文』 狡兔有三窟，僅得免其死耳，今君有一窟，未得高枕而臥也；請為君復鑿二窟。『譯文』 狡猾的兔子有三個藏身之處，才得以免于一死，如今您只有一個藏身之處，還不能安心地睡覺；請讓我為您再挖兩個藏身之處。

3、【篇一】經典文言文精選帶譯文 ——《醉翁亭記》宋代：歐陽修 環滁皆山也，其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯琊也，山行六七里，漸聞水聲潺潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也，峰回路轉，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也?！鹤g文』 滁州四周都是山巒，特別是西南方向的山峰，樹林和山谷格外美麗，遠遠望去，郁郁蔥蔥，秀麗異常的是瑯琊山，沿著山路走六七里，漸漸聽到潺潺的流水聲，那是從兩座山峰之間流出的，叫做釀泉，山勢回環，有一座亭子像鳥的翅膀一樣高高地坐落在泉水上，這就是醉翁亭。

4、精衛填海的傳說 ——文言文及翻譯：炎帝之少女，名曰女娃，女娃游于東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙于東海。『譯文』 炎帝的小女兒，名叫女娃，她去東海游玩，不幸溺水身亡，再也沒有回來，因此化為精衛鳥，常常叼著西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。

5、孟子論憂患與安樂 ——要知道，他們把我們照料成大人時有多么辛苦，文言文大全短篇及翻譯：生于憂患，死于安樂 孟子及其弟子〔先秦〕 舜發于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。『譯文』 孟子及其弟子說：憂患能使人成長，安樂則使人衰亡，舜在田地里被發掘，傅說在筑墻工中被提拔，膠鬲在魚鹽市場中被發現，管夷吾在獄官中被舉薦，孫叔敖在海上被選拔，百里奚在市場上被發掘。

文言文20字以內試題精選

人生自古誰無死，留取丹心照汗青，山重水復疑無路，柳暗花明又一村，萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺，相看兩不厭，只有敬亭山，春水碧于天，畫船聽雨眠，白日依山盡，黃河入海流。

學習文言文的方法二十字：日積月累，循序漸進。

20字以下的文言文：關羽刮骨療毒 ——『原文』 羽嘗為流矢所中，貫其左臂，后創雖愈，每至陰雨，骨常疼痛，醫曰：“矢鏃有毒，毒入于骨，當破臂作創，刮骨去毒，然后此患乃除耳?！庇鸨闵毂哿钺t劈之?！鹤g文』 關羽曾被箭矢射中左臂，傷口雖然愈合，但每逢陰雨天氣，骨頭常常疼痛，醫生說：“箭頭有毒，毒素已經滲入骨頭，應當切開手臂，刮去毒素，這樣病痛才能消除。”關羽便伸出手臂，讓醫生切開。

木刻鐘馗文言文翻譯與注釋

【譯文】 宋朝慶歷年間，有一個道士，姓李，經常有奇思妙想，曾經用木頭刻過一個鐘馗，高三尺左右，右手拿著鐵簡，把誘餌放在鐘馗的左手里，老鼠沿著手爬上去吃，鐘馗像左手把老鼠抓住，右手用鐵簡把老鼠打死。

【譯文】 宋朝慶歷年間，有一個道士，姓李，經常有奇思妙想，曾經用木頭刻過一個鐘馗，高三尺左右，右手拿著鐵簡，把誘餌放在鐘馗的左手里，老鼠沿著手爬上去吃，鐘馗像左手把老鼠抓住，右手用鐵簡把老鼠打死。

嘗木刻一舞鐘馗，高三尺許，右手持鐵簡，以香餌置鐘馗左手中，鼠緣手取食，則左手扼鼠，右手以簡斃之，譯：宋朝慶歷年間，有一個道士，姓李，手藝奇妙精巧，曾經用木頭刻過一個鐘馗，高三尺左右，右手拿著鐵簡。

中，我根據原文進行了優化，增加了細節描述和深入分析，修正了錯別字，修飾了語句，并補充了內容，力求使文章更加流暢、引人入勝，同時保持原創性。