一、詞性差異

sleep是一個(gè)動(dòng)詞，表示去睡覺(jué)的動(dòng)作。而asleep是一個(gè)形容詞，也可以用作副詞，通常在動(dòng)詞前加a表示處于該狀態(tài)。

二、意思不同

asleep表示睡著的、休眠的、麻木的、已死的狀態(tài)；而sleep則直接表示睡覺(jué)的動(dòng)作或狀態(tài)。

三、發(fā)音不同

asleep的英式發(fā)音為[??sli:p]，美式發(fā)音為[??slip]。

擴(kuò)展閱讀：

單詞解析：

一、asleep

1. 用法：它主要用作形容詞，表示“睡著”的基本含義，還可以表示“麻木的”、“平靜的”、“靜止的”等意思。asleep是表語(yǔ)形容詞，偶爾用作定語(yǔ)時(shí)須后置，帶有修飾語(yǔ)時(shí)也可前置。值得注意的是，asleep不用于比較等級(jí)。

2. 詞義辨析：asleep, sleeping, sleepy這組詞的意思不完全相同。asleep的意思是“睡著的”，強(qiáng)調(diào)狀態(tài)；sleepy的意思是“想睡的”，強(qiáng)調(diào)一種困倦的狀態(tài)；sleeping除了表示“睡著的”外，還可以表示與睡眠有關(guān)的東西。

二、sleep

1. 用法：sleep可以用作名詞和動(dòng)詞。作名詞時(shí)表示“睡眠”、“一段時(shí)間睡眠”的意思，不可數(shù)，加不定冠詞時(shí)表示一段時(shí)間的睡眠；sleep也可指“死亡”。作動(dòng)詞時(shí)表示睡眠、為(某數(shù)量的人)提供床位等意思。sleep既可以用作及物動(dòng)詞，也可以用作不及物動(dòng)詞，用作及物動(dòng)詞時(shí)可接名詞作賓語(yǔ)，也可接同源賓語(yǔ)。其同源賓語(yǔ)前通常有形容詞修飾，一般不用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。Sleep接反身代詞作賓語(yǔ)時(shí)，可接形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。用作系動(dòng)詞時(shí)，可接形容詞作表語(yǔ)。

2. 變形：過(guò)去式是slept，過(guò)去分詞是slept，現(xiàn)在分詞是sleeping，第三人稱單數(shù)是sleeps。

三、指代不同點(diǎn)：

開(kāi)始時(shí)，我感到一種難以言表的困倦。

我逐漸體驗(yàn)到了深深的困意，感覺(jué)特別疲憊。

喬安娜從睡夢(mèng)中醒來(lái)，坐起身來(lái)，眼中還帶著未消散的睡意。

擴(kuò)展內(nèi)容

相關(guān)詞匯解釋

1. 懈怠的

中文釋義：形容不積極、不活躍的狀態(tài)。

例句：他在工作中表現(xiàn)出了懈怠的態(tài)度。

2. 昏昏欲睡的

中文釋義：形容人感到非常困倦，幾乎要睡著的狀態(tài)。

例句：上課時(shí)，她感到自己已經(jīng)進(jìn)入了一種昏昏欲睡的狀態(tài)。

3. 沉靜的

中文釋義：形容安靜、不活躍的氛圍或狀態(tài)。

例句：夜晚的圖書館里，一切都是那么沉靜。

同義詞拓展

1. 不活躍的（inactive）

指缺乏活力或行動(dòng)的狀態(tài)。如：這位運(yùn)動(dòng)員在比賽期間處于不活躍狀態(tài)。

2. 瞌睡的（slumberous）

形容人困倦欲睡的狀態(tài)。如：他在課堂上顯得格外瞌睡。