小編有話說：城濮之戰，一場關乎晉楚兩國命運的決戰，以其獨特的戰術布局成為軍事史上的經典。晉文公采納先軫建議，巧妙地以曹、衛為突破口，最終以少勝多，確立了晉國在中原的霸主地位。這場戰役不僅展現了軍事智慧，更反映了春秋時期各國爭霸的激烈。讓我們從歷史中汲取智慧，珍惜和平，共創美好未來。

《左傳》晉楚城濮之戰原文及翻譯

【譯文】（晉國大夫）先軫（對晉文公）說：“您答應楚軍子玉的要求吧。

原文：宋人使門尹般如晉師告急，公曰：“宋人告急，舍之則絕，告楚不許，我欲戰矣齊、秦未可，若之何？”先曰：“使宋舍我而賂齊、秦，藉之告楚，我執曹君而分曹、衛之田以賜宋人，楚愛曹、衛，必不許也。

子玉使斗勃請戰（12），曰：“請與君之士戲（13），君馮軾而觀之，得 臣與寓目焉（14）。”晉侯使欒枝對曰：“寡君聞命矣，楚君之惠，未之敢忘，是以在此。

城濮之戰：晉文公如何以少勝多，扭轉乾坤？

在歷史的長河中，一場名為城濮之戰的戰役，以其獨特的戰術和戰略布局，成為了軍事史上的經典案例，這場戰役不僅改變了晉楚兩國的命運，更在春秋時期的歷史舞臺上，劃下了濃墨重彩的一筆。

城濮之戰的導火線源于晉軍援助宋國，導致楚軍未能攻下宋國，在晉文公同意援助宋國之際，晉楚之間的戰爭已悄然打響，晉國并未直接營救宋國，而是選擇攻打趨附于楚國的曹、衛兩國，這兩個國家相繼被晉國攻克。

晉軍迅速攻占曹魏，為重耳報仇，為了避免雙方的攻擊，建立同盟關系，晉文公要求宋國向齊國和秦國提供慷慨的禮物，促使兩國勸說楚國撤軍，盡管這一舉動并未導致楚國的撤軍，但卻使兩國與金朝站在同一戰線上。

原本晉文公并不想與楚國展開直接交鋒，但為了樹立國威，還是答應了宋國的請求，隨后，晉國和楚國正式交戰，結果晉國以少勝多，打贏了城濮之戰，從此踏上了崛起之路。

城濮之戰初期，晉軍兵力劣于對手，又渡過黃河在外線作戰，處于不利的地位，晉文公能夠善察戰機，虛心采納先軫等人的正確建議，選擇鄰近晉國的曹、衛這兩個楚之與國為突破口，先勝弱敵，取得以后作戰的前進基地。

中國歷史上著名的晉楚城濮之戰

城濮之戰是繼齊、楚召陵之盟和宋、楚泓之戰以后，晉國與楚國之間的一場大戰，在春秋歷史上具有重大意義，它扼制了楚國的北進勢頭，穩定了中原形勢，成就了晉國的中原霸主地位。

后重耳返國執政，晉楚城濮之戰，晉軍果“退三舍以辟之”，春秋時期的晉楚城濮之戰，就是歷史上這方面的典型戰例之一，城濮之戰發生于魯僖公二十八年（公元前632年），它是春秋時期晉、楚兩國為爭奪中原霸權而進行的第一次戰略決戰。

晉楚城濮之戰原文及翻譯

夏四月戊辰，晉侯、宋公、齊國歸父、崔夭、秦小子慭次于城濮，楚師背酅而舍，晉侯患之，聽輿人之誦，曰：“原田每每，舍其舊而新是謀。”公疑焉。 子犯曰：“戰也，戰而捷，必得諸侯，若其不捷，表里山河，必無害也。

欒貞子 曰：“漢陽諸姬（7），楚實盡之，思小惠而忘大恥，不如戰也。”晉侯 夢與楚子搏（8），楚子伏己而嘏其腦（9），是以懼，子犯曰：“吉。

楚有三施，我有三怨，怨仇已多，將何以戰？不如私許復曹、衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而后圖之。”【譯文】（晉國大夫）先軫（對晉文公）說：“您答應楚軍子玉的要求吧。

城濮之戰是如何爆發的？

城濮之戰的爆發，源于春秋時期楚國的北進野心，楚國勢力強盛，欲圖稱霸中原，準備北上開拓地皮，北方老大晉國提前得知楚王的野心，準備先下手為強，雙方及其盟國爆發了城濮之戰。

而引發“城濮之戰”的原因，正是宋國由東向西進攻鄭國，以至楚軍以救援盟國——鄭國的名義，圍攻宋都商丘，如果晉軍走這條路線的話，實際上等于是必須與鄭國接戰，即使是取得了勝利，宋國也早已被楚軍所滅。

什么是城濮之戰？

“城濮之戰”是《左傳》中為人稱道的著名戰役，許多《左傳》的研究學者將其與“崤之戰”“鞍之戰”“邲之戰”“鄢陵之戰”并稱為春秋時期的五大戰役。

春秋時期楚謹的城濮之戰是歷史上的典型案例之一，城濮之戰發生于魯僖公二十八年，是春秋時期晉楚爭奪中原霸權的第一次戰略決戰。

城濮之戰指的是什么戰役？中心是什么？城濮之戰是中國歷史上著名的一場戰役，發生在公元前632年，這場戰役的主軸是晉國和周朝之間的政治、軍事和文化沖突。

城濮之戰的介紹：城濮之戰是周襄王二十年（公元前632），晉、楚兩國在魏國城濮（山東鄄城西南）地區進行的爭奪中原霸權的首次大戰，晉文公兌現當年流亡楚國許下“退避三舍”的諾言，令晉軍后退，避楚軍鋒芒。