本文目錄一覽：

• 1、工資英文區(qū)別
• 2、收益英文
• 3、財(cái)務(wù)上收入英文用什么表示

工資英文區(qū)別

1、wage，salary，income都是與金錢有關(guān)，表示工資的意思，它們的區(qū)別在于指代的具體對(duì)象不同：wage表示“時(shí)薪”或“周薪”，一般是體力勞動(dòng)者工資，現(xiàn)金支付的工資。例句：A weekly wage of 200.周薪是200英鎊。

2、“工資”用英語(yǔ)有三種說法：salary、pay、wages。pay是普通用詞，不可數(shù)，意思是“工資，薪水”，指工作所得到的酬金，也可特指發(fā)給軍人的薪餉，強(qiáng)調(diào)付、了錢。

3、income意思是“收入”，不強(qiáng)調(diào)途徑，只要是得到的錢都可以稱為收入。

4、Salary，wage和pay這三個(gè)詞都可以表示“工資”，但其含義不同，income 指“收入”。salary是指非體力勞動(dòng)者所得到的“工資、薪水”，通常按月，有時(shí)按季或年計(jì)算。

5、wage表示工資，尤指體力勞動(dòng)所獲得的報(bào)酬。如熟練工人、售貨員等的固定工資，可按小時(shí)、按天或按周領(lǐng)取。

6、這幾個(gè)單詞都是酬金的意思，區(qū)別只在于對(duì)金額的定義不同，分析如下：wage一般指按星期甚至按天數(shù)發(fā)放的工資，領(lǐng)取工資的人通常都是做體力勞動(dòng)的人。

收益英文

收益英語(yǔ)是：Income、benefit、Profit、return。

revenue的意思：n. 收入； 收益； 財(cái)政收入； 稅收收入。短語(yǔ)搭配：Sales revenue 產(chǎn)品銷售收入 ； 銷貨收入 ； （會(huì)計(jì)） 銷售收入 ； 銷售額。fiscal revenue （財(cái)政）財(cái)政收入 ； 財(cái)政歲入 ； 財(cái)政支出。

問題八：經(jīng)濟(jì)收益的英文，經(jīng)濟(jì)收益的翻譯，怎么用英語(yǔ)翻譯經(jīng)濟(jì) 經(jīng)濟(jì)收益 [詞典] economic well-being of workers and staff； economic returns； economic returns；[例句]ROI反映了一定投資所對(duì)應(yīng)的經(jīng)濟(jì)收益。

詞目：收益拼音：shōu yì英文：Receipts詞性：名詞，生產(chǎn)上或商業(yè)上的收入。 [income]∶指營(yíng)業(yè)收入。收益大增。 [profit]∶得到益處。收益不淺。 孫犁《澹定集·吳泰昌序》：“讀者用很少時(shí)間，能得到很大收益。

財(cái)務(wù)上收入英文用什么表示

1、費(fèi)用：Expense 費(fèi)用是企業(yè)在日?；顒?dòng)中發(fā)生的會(huì)導(dǎo)致所有者權(quán)益減少的、與向所有者分配利潤(rùn)無關(guān)的經(jīng)濟(jì)利益的總流出。

2、和中文中的收入，利潤(rùn)的混用不同，西方會(huì)計(jì)中的收入，利潤(rùn)有幾個(gè)專業(yè)名詞，分別代表在會(huì)計(jì)報(bào)表中的專用概念，是不能互相代替的。

3、top line：指營(yíng)收，即營(yíng)業(yè)收入（美式英語(yǔ)：revenue；英式英語(yǔ)：turnover，財(cái)報(bào)中的top line），指公司在銷售商品和提供勞務(wù)及讓渡資產(chǎn)使用權(quán)等日?；顒?dòng)中所形成的經(jīng)濟(jì)利益的總流入，包括主營(yíng)業(yè)務(wù)收入和其他業(yè)務(wù)收入。

4、凈收入（英文名： Net Income (NI)） 一名人士或一家公司的盈利總額，即總收入扣除業(yè)務(wù)成本、折舊、利息、稅款及其他開支以后的個(gè)人或公司行號(hào)的所得或收入余額。