親愛的朋友們，今晚，讓我們一起沉浸在這首經(jīng)典《桑塔·露琪亞》的旋律中。那悠揚的歌聲，仿佛引領我們駛向那不勒斯灣的美麗海岸，感受那份寧靜與浪漫。這首歌曲，不僅是一首歌曲，更是一段歷史的傳承，一份情感的寄托。讓我們在歌聲中，尋找那失去的時光，感受那永恒的美好。桑塔·露琪亞，愿你的歌聲永遠回蕩在我們的心間。

在銀河的深邃之下，暮色如畫地鋪展開來，在這寧靜的夜晚，甜蜜的歌聲如同微風般飄蕩在無垠的遠方，在這黑夜即將降臨之際，請登上我輕巧的小船，一同駛向那神秘的遠方，桑塔·露琪亞，桑塔·露琪亞，在這黎明的曙光之前，請及早離開這溫馨的岸邊。

明月高懸，銀星點綴在浩瀚的夜空中，海浪輕柔地拍打著海岸，微風輕拂過面龐，帶來一絲清涼，在銀河的映襯下，水波閃爍著銀光，那甜蜜的歌聲再次飄蕩在遠方，快來吧，快來吧，我的小船啊，桑塔·露琪亞，桑塔·露琪亞，快來吧，快來吧，我的小船啊，桑塔·露琪亞，桑塔·露琪亞。

（中文歌詞）

看晚霞多明亮，閃耀著金光。

海面上微風吹，碧波在蕩漾。

在銀河下面，暮色蒼茫。

甜蜜的歌聲，飄蕩在遠方。

在這黑夜之前，請來我小船上。

桑塔·露琪亞，桑塔·露琪亞。

在這黎明之前，快離開這岸邊。

桑塔·露琪亞，桑塔·露琪亞。

桑塔露琪亞意大利文歌詞

1、它是第一首被翻譯為意大利語的那不勒斯歌曲，科特勞本人常被說成是該歌曲的作曲家，他的父親是一位出生于法國的作曲家和歌曲收集家，對音樂有著深厚的情感和獨到的見解。

2、在銀河下面，暮色蒼茫，甜蜜的歌聲，飄蕩在遠方，在這黑夜之前，請來我小船上，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，在這黎明之前，快離開這岸邊，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，看小船多美麗，漂浮在海上。

3、桑塔露琪亞（意大利語）桑塔 露琪亞 Santa Lucia 詞：佚名 曲：I.科特勞 意 3/4拍 速度90左右，露琪亞是一位那不勒斯出生的女教徒，后去西西里島傳教，遭到迫害，最終殉教身亡，她的故事被這首歌曲所銘記。

桑塔露琪亞歌詞

小船多美麗，漂浮在海上，隨微波起伏，隨清風蕩漾，一切都安靜，大地入夢想，幽靜的深夜里，明月照四方，快來吧，快來吧，我的小船啊，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，快來吧，快來吧，我的小船啊，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

《桑塔露琪亞》歌詞節(jié)選

看晚星多明亮，閃耀著金光，海面上微風吹，碧波在蕩漾，在銀河下面，暮色蒼茫，甜蜜的歌聲，飄蕩在遠方，在這黑夜之前，請來我小船上，在這黎明之前，快離開這岸邊。

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，我停舟等待你，快登舟莫遲疑，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，明月照海洋，銀星滿長空，波浪多平靜，微風拂面龐，明月照海洋，銀星滿長空，波浪多平靜，微風拂面龐，快來吧快來吧，我的小船哪。

桑塔露琪亞的英文歌詞（中文諧音）

桑塔露琪亞，桑塔露琪亞，看小船多美麗，漂浮在海上，隨微波起伏，隨清風蕩漾，萬籟的靜寂，大地入夢鄉(xiāng)，幽靜的深夜里，明月照四方，在這黑夜之前，請來我小船上，桑塔露琪亞，桑塔露琪亞。

“Cappuccino”是咖啡的意思，“Ciao”可以理解為“你好”，“Sant Lucia”直譯的話是“圣盧西亞”或者是“桑塔露琪亞”（意大利著名歌曲），再附送你中意文對照歌詞。

大家都知道久保帶人對露琪亞的初始人設就是以此為定型的，她就是所有人的光明，她的形象，如同這首歌曲一樣，充滿了溫暖和希望。

似乎已經(jīng)晚了~不過還是告訴LZ吧。《桑塔露琪亞》的中文譯本有很多，但是第一段都是一樣的，我的詞是四重唱兩段版的詞：明月照海洋，銀星滿長空，波浪多平靜，微風拂面龐，在銀河下面，水波閃亮光，甜蜜的歌聲，飄蕩在遠方。

他的父親是一位出生于法國的作曲家和歌曲收集家，那不勒斯歌詞描述那不勒斯灣里桑塔露琪婭區(qū)優(yōu)美的風景，它的詞意是說一名船夫請客人搭他的船出去兜一圈，尤其是在傍晚的涼風之中，好像查不到英文歌詞也，這首歌曲，以其獨特的魅力，成為了那不勒斯乃至意大利的象征之一。