歌曲原唱：披頭士樂隊

中英歌詞及解釋：

嘿，朱迪，別讓心情低落

找一首悲傷的歌，卻能唱出快樂

記得將這份情感深藏于心

這樣，世界便開始有了轉(zhuǎn)機

嘿，朱迪，無需懼怕

你生來就擁有克服恐懼的勇氣

當(dāng)你真正將這份情感融入內(nèi)心

那一刻，世界便開始美好

每當(dāng)感受到痛苦時

嘿，朱迪，要忍耐

別把世界的重?fù)?dān)獨自承擔(dān)

要知道，那些裝作不在乎的人才是真正的愚者

他們讓自己的世界變得冷漠無情

嘿，朱迪，別讓我失望

既然你已經(jīng)找到了真愛，就勇敢去追求吧

記住（嘿，朱迪），讓她進入你的內(nèi)心

這樣，你就能開始讓世界變得更好

讓愛自由地流淌、自由地進入

嘿，朱迪，開始吧

你等待著與某人同臺表演

難道你不知道，那個人其實就是你自己嗎？

嘿，朱迪，你能做到

下一步該怎么做，全看你的肩膀上的力量

嘿朱迪！不要消沉

唱一首悲傷的歌，卻能唱出希望和快樂

記得將這份情感深藏于心

這樣，你就能開始讓世界變得更好

（歌曲尾聲）

啦啦啦，啦啦啦啦啦，嘿朱迪

更多精彩內(nèi)容，請關(guān)注我們的音樂欄目

解釋版：

你受命前去尋找她。

在你心底深處隱藏她時，生活開始變得更美好。

每當(dāng)痛苦來襲，嘿，裘德，要克制自己。

別把世界重?fù)?dān)扛在肩上，因為你知道，真正重要的是什么。

裝酷的人其實只是愚蠢地把世界冷卻。

嘿，裘德，別讓我失望。你已經(jīng)找到她了，那就勇敢地去追求吧。

記住讓她進入你的內(nèi)心，這樣你才能創(chuàng)造更美好的生活。

放開自我，接納她，嘿，裘德，開始行動吧。你在等待有人與你并肩前行。

其實那個人就是你，嘿，裘德，你能做到。你需要的力量就在你的肩膀上。

嘿，裘德，別讓自己陷入困境。唱一首悲傷的歌，讓它煥發(fā)新生。

記住讓她融入你的內(nèi)心，然后你將開始走向成功。生活將變得更好，更好，更好。

你清楚得很，只有傻瓜才會假裝堅強

明明就是傻瓜才把自己的世界變得冷漠

Hey Jude，別讓我的心涼掉

你已經(jīng)找到了她，那就勇敢地去追求吧

把她的美好深藏于心間，生活才會更加美好

放下心中的負(fù)擔(dān)，勇敢前行，嘿 Jude，振作起來

你一直在等待有人與你同行，共同成長

你尚未明白，其實只有你自己，嘿 Jude，你能行

你需要的力量其實就在你的肩上

嘿 Jude，別讓自己消沉低落

唱一首悲傷的歌曲，從中找到振奮的力量

讓她的美好永遠(yuǎn)鐫刻在你的心靈深處

只有這樣，你的生活才會越來越美好

更美好，更充滿希望，一切都會更好，Oh！