親愛的讀者們，今天我們一同穿越時空，領略了古代文人筆下的雞鳴之美。從白居易的生動描繪到徐寅的崇高象征，雞鳴不僅是自然現象，更承載著豐富的文化內涵和人生哲理。在《言默戒》中，我們看到了古人對言辭的敬畏，以及對沉默智慧的推崇。讓我們在忙碌的現代生活中，也能從中汲取智慧，學會在適當的時候沉默，感受生活中的點滴美好。

在古代文人的筆下，雞打鳴這一自然現象被賦予了豐富的象征意義，成為了詩文中常見的意象，白居易的《晨雞》一詩，便以生動的筆觸描繪了雞打鳴的情景，買得晨雞共雞語，常時不用等閑鳴，深山月黑風寒夜，欲近曉天啼一聲”的詩句，不僅展現了雞鳴報曉的情景，更蘊含了詩人對生活的感悟。

另一位詩人徐寅在《雞》一詩中，則從雞的形態和習性出發，賦予雞以崇高的品質：“名參十二屬，花入羽毛深，守信催朝日，能鳴送曉明，峨冠裝瑞壁，利爪削黃金。”在這首詩中，雞不僅成為了時間的使者，更是守信和力量的象征。

鄰之人有雞夜鳴惡其不祥烹之的意思

在古代，人們對于自然現象往往賦予神秘的意義，雞夜鳴便是其中之一，在《言默戒》中，鄰人因雞夜鳴而烹之的故事，反映了古代人對不吉祥之事的恐懼和迷信。

原文“鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之，越數日，一雞旦而不鳴，又烹之。”中的“惡其不祥”，意指認為雞夜鳴是不吉利的征兆，這種觀念在當時的社會中頗為普遍，人們往往通過祭祀、驅邪等方式來避免不祥之事的發生。

言默戒文言文及翻譯

《言默戒》一文，通過講述鄰人因雞夜鳴而烹雞的故事，告誡人們言辭謹慎，避免因言辭不當而招致災禍，以下是《言默戒》的文言文及翻譯：

原文：

“鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之，越數日，一雞旦而不鳴，又烹之，已而謂予日：‘吾家之雞或夜鳴，或旦而不鳴，其不祥奈何？’予告之曰：‘夫雞鳴能不祥于人歟？其自為不祥而已。’”

譯文：

“鄰人有一只雞在夜里打鳴，認為它是不吉祥的，便把它烹吃了，過了幾天，另一只雞天亮了卻不打鳴，便又把它烹吃了，后來他對我說：‘我家的雞有時夜鳴，有時天亮了不打鳴，這是不是不吉祥的征兆？’我告訴他：‘雞打鳴能對人不吉祥嗎？這只是它自己覺得不吉祥罷了。’”

不言之說文言文

“不言之說”是一種以沉默來表達思想、情感或態度的方式，在古代文言文中，許多經典篇章都體現了這種“不言之說”的智慧。

貞觀十五年，太宗問魏征曰：“比來朝臣都不論事，何也？”征對曰：“陛下虛心采納，誠宜有言者，然古人云：‘未信而諫，則以為謗己；信而不諫，則謂之尸祿。’”魏征的回答雖簡短，卻蘊含了深刻的道理，體現了“不言之說”的智慧。

言默戒的翻譯及原文

《言默戒》一文旨在告誡人們言辭謹慎，避免因言辭不當而招致災禍，以下是《言默戒》的翻譯及原文：

原文：

“鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之，越數日，一雞旦而不鳴，又烹之，已而謂予日：‘吾家之雞或夜鳴，或旦而不鳴，其不祥奈何？’予告之曰：‘夫雞鳴能不祥于人歟？其自為不祥而已。’”

譯文：

“鄰人有一只雞在夜里打鳴，認為它是不吉祥的，便把它烹吃了，過了幾天，另一只雞天亮了卻不打鳴，便又把它烹吃了，后來他對我說：‘我家的雞有時夜鳴，有時天亮了不打鳴，這是不是不吉祥的征兆？’我告訴他：‘雞打鳴能對人不吉祥嗎？這只是它自己覺得不吉祥罷了。’”

攮雞言文言文翻譯

“攮雞言”一詞，源自《孟子·離婁上》中的故事，以下是“攮雞言”的文言文翻譯：

原文：

“今有人日攘其鄰之雞者，或告之曰：‘是非君子之道。’曰：‘請損之月攘一雞，以待來年，而后已。’”

譯文：

“現在有一個人，每天偷鄰居家一只雞，有人勸告他說：‘（做）這種事情，不是有道德的人該有的行為。’那個偷雞的人說：‘（好吧），請允許（我）減少一點兒，每月偷一只雞，等到了明年再停止。”