您好,關于remember to do和remember doing的區別,主要在于它們后面接的賓語不同,因此其用法和含義也有所不同。
一、關于remember to do
意思:記得(要去)做某事,表示尚未完成。
結構:remember+動詞不定式。
例子:Remember to lock the door when you go out.(外出時記得鎖好門。)因為尚未外出的動作,所以鎖門的動作也未發生。
解析:表示在某一動作發生前,需要記住進行另一動作。
二、關于remember doing
意思:記得(已經)做過某事,表示已經完成的動作或 *** 。
結構:remember+動名詞。
例子:I remember locking the door when I went out.(我記得我出門時鎖上了門。)因為已經外出,所以鎖門的動作也已經完成。
解析:表示對過去已經完成的行為或 *** 的回憶。
三、總結對比
詞性:remember to do為短語,其中to do為動詞不定式;remember doing為短語,其中doing為動名詞。
時態:remember to do強調未來的動作,而remember doing強調過去的動作或 *** 的回憶。
意圖:remember to do表示提醒或建議去執行某個動作,而remember doing表示對過去 *** 的記憶。
例如:
I remember taking the medicine at the right time.(我記得按時吃了藥。)這里的“記得”表示已經發生的事情——吃過藥。不同于“Remember to take the medicine on time next time.”(記得下次按時服藥。)這里的“記得”表示尚未發生的動作——需要記住下次按時服藥。
I remember to take the medicine at the right time.
I remember when you told me you'd be all right.
I try and try to understand, is all this just a sad good bye?
Thinking of you night and day, no matter if you'll come and stay.
I don't wanna close my eyes tonight, missing you make me cry.
Your love will give me strengths to carry on, you'll always be my heart and mind.
So I don't wanna close my eyes tonight, I know it's just a miss match in time...
Why...oh...why, miss match in time.
I try and try to understand, is all this just a sad good bye?
不論你會否歸來伴我身邊,我都將銘記。
你曾對我述說的言語,我歷歷在目。
我現在一切安好,只需你緊緊擁抱我。
今晚,我不愿閉上眼睛,因為對你的思念令我淚眼朦朧。
你的愛情給予我力量,讓我能夠繼續前行。
你將永遠存在于我的心靈深處,以及我的記憶里。
今晚我不想閉上雙眼,因為你知道,那只是時間上的錯配。
究竟為何,OH為何,我會在這夜晚不想停止思念,不愿合上雙眼。你的影子一直在我眼前浮現,讓我無法釋懷。今夜,請讓我沉浸在對你的思念之中,不要讓我閉上眼睛。