《報任安書》與《詩經》中的佳作，都是中國古代文學的瑰寶。司馬遷的深刻思考，詩人們細膩的情感，都讓我們感受到了古人的智慧與情感。閱讀這些經典，不僅能提升我們的文學素養，更能讓我們對人生、命運有更深的理解。讓我們一起沉浸在這些文字的魅力中，感受古人的智慧與情感吧！

《報任安書》是西漢著名文學家、史學家司馬遷寫給友人任安的一封信，信中表達了他對人生、命運、歷史以及個人遭遇的深刻思考，以下是對信中節選原文的閱讀及對照翻譯。

1、原文：乃如左丘無目，孫子斷足，終不可用，退而論書策，以舒其憤，思垂空文以自見。

翻譯：就像左丘明失明，孫子被截肢，最終都無法施展才華，于是退而研究書籍，以抒發自己的憤懣，思考著如何通過空文來展現自己。

2、原文：《報任安書》（節選）課文翻譯如下：古時候，富貴而湮沒不聞的人數不勝數，多得數不清，只有那些不為世俗所拘的卓異之士才能見稱于后世。

翻譯：《報任安書》節選課文的翻譯如下：在古代，富貴而名聲湮滅的人不計其數，多得無法計數，只有那些不受世俗束縛的杰出人士才能在后世得到贊譽。

3、原文：報任安書（節選）原文及翻譯如下：原文：古者富貴而名摩滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。

翻譯：報任安書（節選）原文及翻譯如下：原文：在古代，富貴而名聲磨滅的人數不勝數，多得無法計數，只有那些超凡脫俗、非常之人才能得到稱譽。

棫樸原文_翻譯及賞析

《棫樸》是《詩經》中的一篇，通過描繪自然景物和人物形象，表達了詩人對美好生活的向往。

1、原文：白話譯文 東門外的白榆樹綠蔭蔽日，宛丘上的柞樹林枝繁葉茂，子仲家豆蔻年華的小姑娘，在綠樹下跳起優美的舞蹈，選下個好日子好呀好風飄，城南門外的廣場上真熱鬧，漂亮姑娘放下積麻的活計，在集市上跳起歡快的舞蹈。

翻譯：譯文：在東門外，白榆樹的綠蔭遮天蔽日，宛丘上的柞樹林枝繁葉茂，子仲家的少女正值豆蔻年華，在綠樹下跳起優美的舞蹈，選下了一個好日子，風兒輕輕吹拂，城南門外的廣場上熱鬧非凡，美麗的姑娘放下手中的積麻活計，在集市上跳起歡快的舞蹈。

2、原文：百丈游絲牽別院。 行到門前，忽見韋郎面。 欲待回身釵乍顫，近前卻喜無人見。 握手匆匆難久戀。 還怕人知，但弄團團扇。 強得分開心暗戰，歸時莫把朱顏變，綠樹陰陰晴晝午。

翻譯：譯文：百丈游絲牽動著另一院，走到門前，忽然見到韋郎的面容，想要轉身，釵子突然顫動，走近卻發現無人看見，匆匆握手，難以久留，還擔心被人發現，只能搖動團扇，勉強分開，心中暗自斗爭，回家時不要讓紅顏改變，綠樹陰陰，晴天中午。

3、原文：蔡邕于是上奏認為婦人、宦官干預政事，是怪異發生的原因之一，并彈劾太尉劾張顥、光祿勛瑋璋、長水校尉趙玹、屯騎校尉蓋升等人貪贓枉法，又舉薦廷尉郭禧、光祿大夫橋玄、前任太尉劉寵，認為可以向他們咨議朝政。

翻譯：譯文：蔡邕于是上奏，認為婦人、宦官干預政事是怪異發生的原因之一，并彈劾太尉張顥、光祿勛瑋璋、長水校尉趙玹、屯騎校尉蓋升等人貪贓枉法，又舉薦廷尉郭禧、光祿大夫橋玄、前任太尉劉寵，認為可以向他們咨詢朝政。

4、原文：譯文 瞻望那邊旱山山底，榛樹楛樹多么茂密，和樂平易好個君子，求福就憑和樂平易。 圭瓚酒器鮮明細膩，金勺之中鬯酒滿溢，和樂平易好個君子，天降福祿令人歡喜。 老鷹展翅飛上藍天，魚兒搖尾躍在深淵。

翻譯：譯文：眺望那邊的旱山山底，榛樹和楛樹多么茂密，和樂平易是個好君子，求福就靠和樂平易，酒器圭瓚鮮明細膩，金勺中的鬯酒滿溢，和樂平易是個好君子，天降福祿令人歡喜，老鷹展翅飛上藍天，魚兒搖尾躍入深淵。

5、原文：芃芃棫樸，薪之槱之，濟濟辟王，左右趣之，濟濟辟王，左右奉璋，奉璋峨峨，髦士攸宜，淠彼涇舟，烝徒楫之，周王于邁，六師及之，倬彼云漢，為章于天，周王壽考，遐不作人？詩經贊美蜉蝣之羽，衣裳楚楚。

翻譯：譯文：茂盛的棫樸樹，砍伐為薪，眾多的辟王，左右追逐，眾多的辟王，左右捧著璋，捧著璋的峨峨，是賢士所適宜的，淠水邊的船，眾人劃槳，周王出征，六師隨行，那遙遠的云漢，在天空中閃耀，周王長壽，為何不生賢人？詩經贊美蜉蝣的翅膀，衣裳楚楚動人。

詩經:《國風·周南·卷耳》原文譯文賞析

《詩經·國風·周南·卷耳》是一首描寫女子思念丈夫的詩歌，通過細膩的描寫，表達了女子對丈夫的深切思念。

原文：采呀采呀采卷耳，半天不滿一小筐，我啊想念心上人，菜筐棄在大路旁，攀那高高土石山，馬兒足疲神頹喪，且先斟滿金壺酒，慰我離思與憂傷，登上高高山脊梁，馬兒腿軟已迷茫。

翻譯：譯文：采摘呀采摘呀采摘卷耳，半天也采不滿一小筐，我啊想念我的心上人，將菜筐丟棄在大路旁，攀上那高高的土石山，馬兒疲憊，精神頹喪，先斟滿金壺酒，以慰藉我離別的思念與憂傷，登上高高的山脊，馬兒腿軟，已迷失方向。

賞析：詩的開頭，女子一邊采摘卷耳，一邊思念著丈夫，由于心不在焉，采了半天也沒有采滿一只斜口淺筐，她一邊嘆氣，一邊索性把筐子放在大道旁，詩人描繪了女子攀上高高的土石山，馬兒疲憊，精神頹喪的情景，女子斟滿金壺酒，以慰藉自己離別的思念與憂傷，這首詩通過細膩的描寫，表達了女子對丈夫的深切思念。

詩經《國風·召南·小星》原文譯文賞析

《詩經·國風·召南·小星》是一首描寫役夫之悲的詩歌，通過描繪役夫的辛勤勞作和艱苦生活，表達了詩人對當時社會環境的關注。

原文：小小星辰光朦朧，三個五個閃天東，天還未亮就出征，從早到晚都為公，彼此命運真不同，小小星辰光幽幽，原來那是參和柳，天還未亮就出征，拋撇香衾與暖裯，命不如人莫怨尤。

翻譯：譯文：小小的星辰光朦朧，三個五個在天東閃爍，天還未亮就出征，從早到晚都為公，彼此的命運真不同，小小的星辰光幽幽，原來那是參星和柳星，天還未亮就出征，拋撇香衾與暖裯，命運不如人，不要怨天尤人。

賞析：《國風·召南·小星》是西周現實主義詩集《詩經》里的一首，為先秦時代的民歌，體現了當時社會環境下的役夫之悲，詩中通過描繪役夫的辛勤勞作和艱苦生活，表達了詩人對當時社會環境的關注，詩中的“小小星辰光朦朧，三個五個閃天東”形象地描繪了役夫在黎明時分出征的情景，而“天還未亮就出征，從早到晚都為公”則表達了役夫辛勤勞作的精神。“命不如人莫怨尤”則表達了詩人對命運的無奈和對社會現實的關注。

《史記》:八書·樂書全文閱讀

《史記》是我國第一部紀傳體通史，八書》部分對古代音樂、禮儀、天文、地理等方面進行了