1、MANDARIN：女士們，孩子們，怯夫們。良多人以為我是可怕分子，但我自認為是一名導(dǎo)師。給你們上的第一節(jié)課內(nèi)容是，好漢，從不存在。

2、TONY STARK：我只愿能為我終生摯愛遮擋風(fēng)雨。另一版本翻譯：我盼望我能掩護好我所不能失去的東西。(絕對比擬合乎語境)

3、我會給你一個抉擇，你是想要得過且過，仍是逝世得其所?

4、今天就是…你余生的第一天。

5、情形不一樣了，我必需要維護我獨一離不了的人。那就是你。

6、我是托尼史塔克，我制作了這些貨色，我有個超級好的女友人。我還偶然救命一來世界。然而為什么我徹夜難眠。

7、你可以搗毀我的屋子，我的設(shè)備，但是你摧毀不了一個事實，我是鋼鐵俠。

8、自從一個拿著錘子從天高低來的家伙呈現(xiàn)之后，這所有都變了。

9、看，那就是咱們大腦最深層的一局部，是不是很奇妙，那象征著我們的DNA注定會完美跟轉(zhuǎn)變的!10、托尼·斯塔克的內(nèi)心獨白：我渴望保護那些我無法失去的珍貴之物。

11、阿爾德里奇·基利安的話語：這就是智者們的選擇……

《鋼鐵俠3》與中國緊密相連，主要體現(xiàn)在該片部分場景在中國拍攝，以及中國 *** 版中融入了中國演員和特定的劇情元素。

從拍攝的地理位置來看，《鋼鐵俠3》的部分場景在北京得以呈現(xiàn)。在電影中，觀眾可以清晰地看到具有中國特色的建筑和風(fēng)光，為電影帶來了異國風(fēng)情的魅力，同時也揭示了中國文化的獨特底蘊。在中國實地取景不僅為影片增添了豐富的視覺效果，還使得故事情節(jié)更加多樣化和真實。

為了更好地滿足中國市場的需求和觀眾的期待，《鋼鐵俠3》推出了中國 *** 版。這個版本中特別加入了中國演員王學(xué)圻和范冰冰的精彩表演。他們在電影中扮演了舉足輕重的角色，與主角托尼·斯塔克有著緊密的互動。這樣的安排不僅增強了電影在中國市場的吸引力，還進一步促進了中外電影文化的交流與融合。

從更深層次的意義上來說，《鋼鐵俠3》涉及中國，也反映了中國電影市場的崛起以及全球電影產(chǎn)業(yè)對中國市場的重視。隨著中國經(jīng)濟的飛速發(fā)展，中國電影市場已成為全球最重要的電影市場之一。越來越多的好萊塢大片開始注重在中國進行宣傳和推廣。他們通過在電影中融入中國元素、在中國取景拍攝等方式，來拉近與中國觀眾的距離。這樣的做法不僅有助于提升電影的知名度和票房收入，還推動了中外電影文化的交流與傳播。

《鋼鐵俠3》以多種方式與中國產(chǎn)生了緊密的聯(lián)系，展示了中國電影市場的重要性和全球電影產(chǎn)業(yè)對中國文化的關(guān)注。這些舉措不僅為電影本身增添了豐富的內(nèi)容和視覺效果，還為中外電影文化的交流與合作搭建了橋梁，進一步促進了文化交流與融合。