本文目錄一覽：

• 1、柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路什么意思
• 2、柔情似水,佳期如夢,忍顧鶴橋歸路什么意思
• 3、柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路,兩情若是長久時,又豈在朝朝慕慕。這...
• 4、柔情似水佳期如夢忍顧鵲橋歸路意思
• 5、鵲橋仙原文_翻譯及賞析
• 6、忍顧鵲橋歸路什么意思

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路什么意思

意思是：溫柔情感如水，美好時光如夢，不忍回顧各回鵲橋兩頭的路。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”出自唐朝詩人秦觀的古詩詞作品《鵲橋仙》第五六句，其全文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。

其中“柔情似水佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現人間的悲歡離合，表達借以相會的鵲橋，轉瞬間又成了和愛人分別的歸路的意思，含有無限惜別之情。

離別時的痛苦和思念。出自《鵲橋仙·纖云弄巧》宋代詞人秦觀的詞作。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮”。

“柔情似水”，就眼前取景，形容牛郎織女纏綿此情，猶如天河中的悠悠流水。“佳期如夢”，既點出了歡會的短暫，又真實地揭示了他們久別重逢后那種如夢似幻的心境。“忍顧鵲橋歸路”，寫牛郎織女臨別前的依戀與悵惘。

根據查詢百度漢語得知，柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路出處為《鵲橋仙·纖云弄巧》，作者：秦觀，朝代：宋，意思是共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鶴橋歸路什么意思

意思是：溫柔情感如水，美好時光如夢，不忍回顧各回鵲橋兩頭的路。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”出自唐朝詩人秦觀的古詩詞作品《鵲橋仙》第五六句，其全文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。

其中“柔情似水佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現人間的悲歡離合，表達借以相會的鵲橋，轉瞬間又成了和愛人分別的歸路的意思，含有無限惜別之情。

離別時的痛苦和思念。出自《鵲橋仙·纖云弄巧》宋代詞人秦觀的詞作。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮”。

“柔情似水”，就眼前取景，形容牛郎織女纏綿此情，猶如天河中的悠悠流水。“佳期如夢”，既點出了歡會的短暫，又真實地揭示了他們久別重逢后那種如夢似幻的心境。“忍顧鵲橋歸路”，寫牛郎織女臨別前的依戀與悵惘。

根據查詢百度漢語得知，柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路出處為《鵲橋仙·纖云弄巧》，作者：秦觀，朝代：宋，意思是共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路,兩情若是長久時,又豈在朝朝慕慕。這...

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

意思：共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》《鵲橋仙·纖云弄巧》是宋代詞人秦觀的詞作。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路⑸。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮⑹。注釋 ⑴纖云：輕盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。⑵飛星：流星。一說指牽牛、織女二星。⑶銀漢：銀河。迢迢：遙遠的樣子。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路⑹。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。譯文：纖薄的云彩變幻著精妙的圖案，飛馳的流星傳遞出精心的恨憾。牛郎和織女悄然無言，各自橫越過漫長的銀漢。

柔情似水佳期如夢忍顧鵲橋歸路意思

意思是：溫柔情感如水，美好時光如夢，不忍回顧各回鵲橋兩頭的路。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”出自唐朝詩人秦觀的古詩詞作品《鵲橋仙》第五六句，其全文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。

離別時的痛苦和思念。出自《鵲橋仙·纖云弄巧》宋代詞人秦觀的詞作。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮”。

該句話的意思是借以相會的鵲橋，轉瞬間又成了和愛人分別的歸路。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。”該句詞節選自宋·秦觀的《鵲橋仙》。

鵲橋仙原文_翻譯及賞析

《鵲橋仙》古詩原文及翻譯如下：原文：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

鵲橋仙翻譯 纖薄的云彩變幻著精妙的圖案，飛馳的流星傳遞出精心的恨憾。牛郎和織女悄然無言，各自橫越過漫長的銀漢。秋風白露中的相會雖然短暫，卻勝過人間無數尋常的白天夜晚。

《鵲橋仙》原文及翻譯如下：原文：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數，柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

鵲橋仙 七夕原文翻譯及賞析1 原文 清代 顧太清 新秋逢閏，鵲橋重駕，兩度人間乞巧。欄干斜轉玉繩低，問乞得、天機多少？ 閨中女伴、天邊佳會，多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無，便是有、也應年老。 注釋 玉繩：星名。常泛指群星。

下面是 為大家帶來的：七夕節古詩詞：秦觀《鵲橋仙纖云弄巧》原文翻譯及賞析，歡迎大家閱讀。鵲橋仙纖云弄巧 宋代：秦觀 纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。

鵲橋仙·七夕原文、翻譯注釋及賞析1 鵲橋仙·七夕 宋代：蘇軾 緱山仙子，高清云渺，不學癡牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人欲去。客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。

忍顧鵲橋歸路什么意思

1、柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。譯文如下：纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。

2、根據查詢百度漢語得知，柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路出處為《鵲橋仙·纖云弄巧》，作者：秦觀，朝代：宋，意思是共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。

3、意思：共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》《鵲橋仙·纖云弄巧》是宋代詞人秦觀的詞作。

4、意思是：溫柔情感如水，美好時光如夢，不忍回顧各回鵲橋兩頭的路。“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路”出自唐朝詩人秦觀的古詩詞作品《鵲橋仙》第五六句，其全文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。