《英雄聯盟》術語及音效簡介
在《英雄聯盟》(簡稱LOL)這款由美國拳頭游戲(Riot Games)開發、中國大陸地區騰訊游戲代理運營的英雄對戰DOTA類競技網游中,存在著許多特有的術語和音效。
1. 五殺:Penta kill。
游戲背景音效介紹:
一滴血:First blood。
第一次殺敵(或死亡后重生第一次殺敵):You have slain an enemy。
己方英雄被殺:An ally has been slain。
敵方英雄被殺:An enemy has been slain。
英雄被防御塔等非英雄擊殺:Executed。
某方被團滅:Aced。
(敵方)雙殺/三殺/四殺/五殺:(Enemy)Double kill./ Triple kill./ Quadro kill./ Penta kill。
(敵方)Killing Spree,xxx正在大殺特殺。
(敵方)Rampage,xxx已經暴走了。
(敵方)Unstoppable,人類已經無法阻擋xxx。
(敵方)Dominating,xxx已經主宰了比賽。
(敵方)God like,xxx神一般。
(敵方)Legendary,xxx已經超越神了。
Shutdown!連殺被終止。
對方與己方水晶再次煥發新生
決戰時刻已至,迎來勝利的喜悅或失敗的遺憾
令人惋惜的是,某位召喚師突然離線,與我們暫時告別
好消息是,他又重新連接,再次并肩作戰
當前版本更新至v4.1.4.4,帶來全新的游戲體驗
關于游戲中的術語解析:
1. 初血,即第一滴血,英文表達為"Initial Blood",在美語中也可使用相同的表達。
2. 雙殺,指同時擊敗兩人,英文為"Double Defeat",美語表達相同。
3. 三殺,同時擊敗三人,英文為"Triple Takeout",美語中也可使用相同的表述。
4. 四殺,即同時擊敗四人,英文表達為"Quadra Kill",美語表達相似。
5. 五殺,擊敗敵方全體成員,英文為"Penta Ultimate",美語表達略有不同。
6. 團滅,即一方全體陣亡,英文簡稱為"Complete Destruction",美語中也可使用此表達。
英雄聯盟游戲中的其他術語詳解:
反野:入侵敵方野區獲取資源及BUFF的行為。
超神:連續擊殺超過一定數量(如8人)而自身保持存活。
終結:連續擊殺對方后被對方擊殺,會給予豐厚的團隊獎勵。
Gank: *** 己方人數優勢,合力擊殺敵方落單英雄。
MISS:對手消失在線上,不知其去向的現象。
控線:通過控制對小兵的傷害來掌控兵線的位置。
收線:減少對敵方單位尤其是小兵的傷害,使兵線靠近己方防御塔。
推線:與收線相反,全力進攻推進,最大化擊殺敵方小兵和英雄,并拆除防御塔。這些術語能夠幫助玩家更好地理解游戲進程,享受更加激烈的游戲體驗。