本文目錄一覽：

• 1、收篙停棹坐船中翻譯成現代文
• 2、收篙停棹坐船中是什么意思?
• 3、“一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風...

收篙停棹坐船中翻譯成現代文

翻譯：一艘小小的漁船上有兩個小孩，他們把撐船的長竹篙收起來，坐在船里。怪不得沒下雨他們就張開了傘，不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。

收篙停棹坐船中翻譯：他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。原文：《舟過安仁》【作者】楊萬里 【朝代】宋 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。

意思是：在一艘船上，有兩個小孩子 ，他們把篙收了起來，坐在船上。原文：舟過安仁 宋 楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。

作者：楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。注釋 ①安仁：縣名。在湖南省東南部，宋時設縣。②篙：撐船用的竹竿或木桿。③棹：船槳。④怪生：怪不得。

收篙停棹坐船中是什么意思?

1、意思是：一艘小小的漁船上有兩個小孩，他們把撐船的長竹篙收起來，坐在船里。怪不得沒下雨他們就張開了傘，不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。

2、棹，大致是 用來控制船的方向的，安裝在船尾的，需要站在船尾搖動前進的 43op | 發布于2012-07-02 舉報| 評論 6 6 一艘小小的漁船上有兩個小孩，他們把撐船的長竹篙收起來，坐在船里。

3、收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中?！案荨保河弥窀突蛏寄镜戎瞥傻膿未ぞ?。

“一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風...

1、意思是：一艘小小的漁船上有兩個小孩，他們把撐船的長竹篙收起來，坐在船里。怪不得沒下雨他們就張開了傘，不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。

2、意思：怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。原文：一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。

3、原文 ：一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。 譯文 ：一只漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。

4、一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。2 作品譯文 一葉漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。

5、《舟過安仁》楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。【譯文】：一只漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。