親愛的讀者們，今天我們共賞的《木瓜》一詩，如同一顆璀璨的明珠，鑲嵌在中華文化的星河中。它不僅是一句詩句，更蘊含著深厚的人生哲理。讓我們在忙碌的生活中，學(xué)會珍惜每一份情誼，用真誠的心去回報那些給予我們溫暖與幫助的人。愿這千古流傳的詩句，能成為我們心靈深處的一盞明燈，照亮我們的人生之路。

投我以木桃，報之以瓊瑤？

在中華文化的浩瀚星河中，詩句如璀璨的星辰，照亮了歷史的夜空。“投我以木桃，報之以瓊瑤”這句詩，便如同一顆熠熠生輝的明珠，流傳千古，深入人心，它不僅是一句詩句，更是一種哲理，一種人際交往的至高境界。

1、譯文：你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好，你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好，你將木李投贈我，我拿瓊玖作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好。

這句詩的譯文，如同其意境一般，優(yōu)美而深邃，它傳遞了一個深刻的道理：在人際交往中，不應(yīng)僅僅局限于物質(zhì)層面的交換，更應(yīng)注重精神層面的共鳴與珍惜。

2、翻譯：你將木瓜投贈我， 我拿瓊琚作回報。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好，你將木桃投贈我， 我拿瓊瑤作回報。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好，你將木李投贈我， 我拿瓊玖作回報。

翻譯雖然簡潔，卻將原詩的意境完美地呈現(xiàn)出來，木瓜、木桃、木李，這些普通的果實，在詩人的筆下，卻成為了傳遞情意的媒介；瓊琚、瓊瑤、瓊玖，這些珍貴的玉石，則象征著深厚的情感。

3、“投之以木桃報之以瓊瑤”的意思是”他送我鮮美的桃子，我以精美的瓊瑤美玉還她。”原文：木瓜 佚名〔先秦〕投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤。

這句詩的原文，出自先秦時期的《木瓜》，是一首反映人際交往和情感交流的詩歌，詩中通過“投”與“報”的對比，展現(xiàn)了人與人之間相互贈予的美好情感。

4、意思是：你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報，不是僅為答謝你，珍重情意永相好，出自周代民歌《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》（選自《詩經(jīng)》），原文為：投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤。

這句詩出自《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，是周代民歌的代表作之一，它以簡潔的語言，表達(dá)了人與人之間深厚的情感和真摯的友誼。

投我以木瓜，報之以瓊琚——出自哪里？

1、你將木李投贈我，我拿瓊玖作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好。

2、投我以木瓜，報之以瓊琚意思是“他送我木瓜，我就還他美玉。”詩經(jīng)名句“投我以木瓜，報之以瓊琚。”出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，原文：《詩經(jīng)·木瓜》投我以木瓜，報之以瓊琚。

3、出自《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩，作者無名氏，全詩三章，每章四句。

這句詩出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，是中國古代詩歌的瑰寶，它以簡潔的語言，表達(dá)了一種高尚的道德情操和深厚的人際情感。

求翻譯“投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也”的意思。

1、這句話的意思是：不是僅為答謝你，珍重情意永相好，出處：《詩經(jīng)·木瓜》原詩：投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也！投我以木李，報之以瓊玖。

2、翻譯：你將木瓜投贈我， 我拿瓊琚作回報。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好！詞語解析 木瓜：落葉灌木，果似小瓜，古代有一瓜果之類為朋友的信物的風(fēng)俗。

3、譯文：你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好，你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好，你將木李投贈我，我拿瓊玖作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好。

4、投我以木桃報之以瓊瑤的意思：你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報，原文：投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也！投我以木李，報之以瓊玖。

5、意思是：你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報，不是為了答謝你，珍重情意永相好，出自 《詩經(jīng).衛(wèi)風(fēng).木瓜》全文 投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤。

這句詩的意思是，對方以木瓜相贈，我則以瓊瑤相報，并非簡單的回報，而是珍視這份情誼，愿與之長久相好。

投之以桑榆，報之以桃李是什么意思

意思：是相互贈禮尚往來，但這兩句并沒有出處，而我們常見到的是“投我以桃，報之以李”，或者“投之以木桃，報之以瓊瑤”，出自：《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，原文：投我以木瓜，報之以瓊琚。

投之以桑榆，報之以桃李，意思：是相互贈禮尚往來，但這兩句并沒有出處，而我們常見到的是“投我以桃，報之以李”，或者“投之以木桃，報之以瓊瑤”。

投之桑榆報之桃李的意思指相互贈禮尚往來，這兩句并沒有出處，常見的是“投我以桃，報之以李”，或者“投之以木桃，報之以瓊瑤”，出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，原文：投我以木瓜，報之以瓊琚。

問題一：投之以桑榆，報之以桃李是什么意思 句子不對吧，更改如下 詩經(jīng)名句“投我以木瓜，報之以瓊琚。

投我以木瓜，報之以瓊琚意思是“他送我木瓜，我就還他美玉。”作品賞析：《詩經(jīng)·大雅·抑》有“投我以桃，報之以李”之句，后世“投桃報李”便成了，成語，比喻相互贈禮尚往來。

“投之以桑榆，報之以桃李”這句話，雖然并非出自《詩經(jīng)》，但在民間廣為流傳，寓意著相互贈禮，以禮相待，是人際交往中的一種美德。

“投我以木桃，報之以瓊瑤”這句詩的全詩是什么?

1、意思是你將木桃投贈我，我拿瓊瑤作回報，出自《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》，是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩，作者無名氏，全詩三章，每章四句，原文如下：投我以木瓜，報之以瓊琚。

2、全詩如下：投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也！投我以木李，報之以瓊玖，匪報也，永以為好也！譯文如下：你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報。

3、“投之以木桃報之以瓊瑤”的意思是”他送我鮮