一、指代不同

1. Farther：更遠的。

2. Further：進一步的。

二、語法不同

1. Farther：Farther是Far的比較級形式，基本意思是“更遠的”，指實際的空間上和時間上的距離，可譯為“距離更遠”。

2. Further：Further是Far的比較級形式之一，主要指程度上“進一步”，英式英語中也可表示距離。多用作定語，間或用作表語。

三、側(cè)重點不同

1. Farther：Farther只能表示地點上的具體距離，不能用作抽象含義。

2. Further：Further可用作抽象含義，用來表示程度和分量，意思是“進一步的”“深層的”“更多的”。

四、例句

1. Farther：

- The farther station is 6 miles away.（更遠的加油站在6英里之外。）

- She can’t move any further.（她走不動了。）

- The bus took me much further than I expected.（我沒有想到汽車把我拉到那么遠。）

- The pet shop is further down the street.（寵物店再往前走一點就到了。）

2. Further：

- Inflation is below 5% and set to fall further.（通貨膨脹率在5%以下，而且還將進一步下降。）

- We need to investigate further to find out what happened.（我們需要進一步調(diào)查以找出發(fā)生了什么。）

- I need to walk farther to get to the bus stop.（我需要走更遠的路才能到達公交車站。）

- The farther we go, the more beautiful the scenery becomes.（我們走得越遠，風景就越美。）

我們需要在這個市場進一步拓展我們的業(yè)務版圖。對此，我們必須加強市場研究，了解市場需求，以便更好地滿足客戶需求并擴大市場份額。我們的業(yè)務進展也需要不斷調(diào)查與評估，以確保持續(xù)穩(wěn)健的發(fā)展。

最近的調(diào)查揭示了更多的欺詐行為的證據(jù)。隨著調(diào)查的深入，我們發(fā)現(xiàn)欺詐行為愈發(fā)嚴重和復雜。我們必須采取更嚴格的措施來打擊這種行為，保護客戶和公司的利益不受損害。

關于“farther”和“further”這兩個詞，它們在語法上有著不同的用法和含義。“farther”通常用于表示比較級，指的是距離或程度上的更遠；而“further”則多用于表示最高級或需要進一步行動或研究。例如，“這是我跑得最遠的一次”用的是“farther”，強調(diào)距離上的極限；“我們需要進一步調(diào)查以找到問題的根源”則用的是“further”，強調(diào)的是需要采取進一步行動或研究。在某些語境下，這兩個詞可以互換使用，但它們所表達的含義和用法仍有細微差別。在使用時需要結(jié)合語境謹慎選擇。雖然“farther”和“further”在拼寫和發(fā)音上相似，但它們在使用中的區(qū)別需要引起我們的注意。理解這些差異可以幫助我們更準確地使用這兩個詞，避免產(chǎn)生語法錯誤和語義混淆的情況。