親愛的讀者們，在這段《紅樓夢》的佳話中，林黛玉與寶玉的詩詞對話，不僅展現了詩詞的趣味，更蘊含了深厚的情感與意境。從“枯荷”到“殘荷”，一字之差，意境與情感皆有所不同。這不僅體現了詩詞的靈活性，也反映了人物內心的細膩變化。讓我們一起品味這跨越時空的詩詞之美，感受其中的情感與哲思。

在古色古香的《紅樓夢》中，林黛玉與寶玉的對話，為我們展現了一段關于詩句的趣味故事，林黛玉道：“我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句：‘留得殘荷聽雨聲’，偏你們又不留著殘荷了?！睂氂衤牶螅唤袊@：“果然好句，以后咱們就別叫人拔去了?！?/p>

這句詩的原始版本卻是“留得枯荷聽雨聲”，出自唐代詩人李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》，全文如下：“竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城，秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲?！本烤故恰傲舻脷埡陕犛曷暋备咭饩?，還是“留得枯荷聽雨聲”更勝一籌呢？

“留得枯荷聽雨聲”還是“留的殘荷聽雨聲”？那個比較好？

1、意境的差異：“留得枯荷聽雨聲”與“留得殘荷聽雨聲”各有千秋，前者是李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔兗》中的詩句，全詩如下：“竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城，秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲?！边@句詩描繪了詩人獨坐枯荷旁，聆聽雨聲的孤寂與落寞。

2、林黛玉的改動：在《紅樓夢》中，林黛玉將“枯”改為“殘”，可能是為了表達她對殘荷的憐憫之情，黛玉的這種改動，使得詩句更具情感色彩，更加貼近她的內心世界。

3、原句的準確性：正確的詩句應該是“留得枯荷聽雨聲”，而非“留得殘荷聽雨聲”，這句詩出自唐代李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》，在文人中，引用詩詞時適當改動幾個字是一種普遍現象，這也體現了詩詞的靈活性。

4、寶玉的認同：在《紅樓夢》中，寶玉聽到黛玉的話后，立刻表示認同，表示以后不再拔去殘荷，這也從側面說明了這句詩對寶玉和黛玉都有著深刻的印象。

紅樓夢中林黛玉把李商隱的留得枯荷聽雨聲改為留得殘荷聽雨聲哪個更好...

1、意境的對比：“留得枯荷聽雨聲”與“留得殘荷聽雨聲”各有千秋，前者描繪了枯荷的孤寂，后者則多了幾分殘缺的美感。

2、情感的表達：林黛玉將“枯”改為“殘”，可能是因為她更喜歡“殘”字所蘊含的憐憫之情，這種改動使得詩句更具情感色彩，更加貼近黛玉的內心世界。

3、詩句的流傳：在《紅樓夢》中，這句詩被廣泛傳播，成為了一代又一代人的傳世之作，這也說明了這句詩具有極高的藝術價值。

李商隱的詩詞《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》賞析

1、詩的背景：《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》是唐代詩人李商隱的作品，描繪了詩人獨坐駱氏亭，遙想崔雍、崔袞的情景。

2、詩的意境：首句“竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城”描繪了駱氏亭的清幽雅潔，以及詩人與友人之間的相思之情。

3、詩的情感：詩句“秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲”表達了詩人對友人的思念之情，以及對孤寂生活的感慨。

4、詩的藝術價值：這首詩以其獨特的意境、豐富的情感和優美的語言，成為了中國古代詩詞的佳作。

‘留得殘荷聽雨聲’出自哪里，全詩是什么

1、詩的來源：“留得殘荷聽雨聲”出自唐代詩人李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》，以下是全詩：

   宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞
   唐李商隱
   竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
   秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。

2、詩的譯文：竹叢里船塢深靜無塵，毗鄰水亭，格外幽靜，相思之情悠長，隔著重重城池，秋天的陰云不散，霜雪飛舞，晚上留得枯荷，傾聽雨聲。

通過以上分析，我們可以看出，這句詩具有極高的藝術價值，不僅描繪了美麗的自然景色，還表達了詩人深厚的情感，在《紅樓夢》中，林黛玉對這句詩的引用，更是增添了詩詞的魅力。