歌曲名稱：《Hanging On》的中文詮釋為《依賴》。這首歌收錄在其專輯《Acoustics》中，于2010年8月24日發(fā)行。歌曲的原唱是Britt Nicole，歌曲語(yǔ)言為英語(yǔ)。

歌詞內(nèi)容如下：

你看出我心中的焦慮，明白我內(nèi)心的感受。當(dāng)我陷入困境時(shí)，你總是在我希望的地方接住我。你的愛(ài)對(duì)我來(lái)說(shuō)真棒，現(xiàn)在我知道你在想什么。你說(shuō)我很美，你的聲音就是治愈我的良藥。沒(méi)有了你，我還怎么繼續(xù)前行。

我緊緊抓住你說(shuō)的每一句話，因?yàn)檫@就是我想要的全部。你的每句話都點(diǎn)亮了我的前行之路。你的每一句輕聲細(xì)語(yǔ)，我都視為生命所依。每當(dāng)夜幕降臨，我看不見(jiàn)前路，你的聲音就像破曉的黎明，總能指引我前行。

沒(méi)有你的陪伴，我無(wú)法繼續(xù)前行。你比我更清楚我自己，比任何人都更了解我。你的愛(ài)就像清脆的鈴聲，我不會(huì)放手。我無(wú)法入睡，因?yàn)闆](méi)有得到我要的回應(yīng)。只要你不告訴我真正需要知道的事情，那些你迷失的夢(mèng)想，只要你能告訴我，讓我知道我所歸屬的地方。

我不能一直這樣下去，我被模糊的微光和一些不確定的事情所困擾。直到你來(lái)到我身邊，將我釋放，讓我重獲自由。

我不想被束縛，像被無(wú)形的弦所纏繞。

我不想只是等待你的回音，期待你的行動(dòng)。

我的思緒你無(wú)法解讀，

別再讓我無(wú)止境地等待，不斷撥打電話。

仿佛我被懸掛在半空，搖擺不定。

也許你在猶豫，或許是有些害羞，

所以才讓我感覺(jué)像是在漫長(zhǎng)的等待。

也許我的期望過(guò)高，

但現(xiàn)在我只想靠近你，

告訴你我內(nèi)心的感受，

就像你對(duì)我有著某種獨(dú)特的掌控。

我無(wú)法繼續(xù)這樣下去，

像被晨霧所困，迷失方向。

直到你出現(xiàn)在我面前，為我撥開(kāi)迷霧，還我自由。

我討厭被束縛的感覺(jué)，像被繩子牽制。

我不想只是被動(dòng)地等待你的回應(yīng)。

請(qǐng)告訴我，我無(wú)法探知你的內(nèi)心世界。

別再讓我陷入無(wú)盡的等待，不斷循環(huán)的通話。

讓我感覺(jué)自己像懸在空中，搖搖欲墜。

“堅(jiān)持”或“緊抓不放”，這是“hanging on”最貼切的翻譯。

在生活的挑戰(zhàn)面前，我們都需要堅(jiān)持不放棄。

無(wú)論是對(duì)夢(mèng)想的追求，還是對(duì)生命的堅(jiān)守，

“hanging on”都代表了一種不屈不撓的態(tài)度。

在面對(duì)困難時(shí)，我們選擇堅(jiān)持；

在信仰受到質(zhì)疑時(shí)，我們選擇堅(jiān)守；

在遭遇挫折時(shí)，我們選擇“hanging on”，不放棄希望和期望。

這是一種對(duì)生活的熱愛(ài)和承諾，一種堅(jiān)定的意志力的體現(xiàn)。