### 文章標(biāo)題:Outside、Bear、By、Beside、Near的用法及區(qū)別
#### 一、Outside的用法
名詞:表示“外面,外部”,如“The outside of the house is painted white.”(房子外部漆成白色。)
形容詞:表示“外邊的,外部的”,如“The outside walls are brick.”(外墻是磚砌的。)
副詞:表示“在外面,向外面”,如“There is no light outside of the gate.”(大門外面沒有燈。)
介詞:表示“在...外;向...外”,如“Outside the window it was a wonderful spring morning.”(窗外是一片美妙的春天晨景。)
#### 二、Bear的用法
動詞:表示“負(fù)擔(dān),承擔(dān)”,如“Theexpensesforarbitrationshallbebornebytheclaimant(respondent).”(仲裁費用將由原告(被告)負(fù)擔(dān)。)
名詞:表示“熊”,如“Alllossduetoimproperpackingshouldbebornebytheseller.”(由于包裝不當(dāng)而引起的一切損失均應(yīng)由賣方負(fù)責(zé)。)
#### 三、By的用法
介詞:表示“在...旁邊”,如“The cat is sitting by the fireplace.”(貓坐在火爐旁邊。)
形容詞:表示“旁邊的”,如“The house is very large, with a small house by its side.”(房子很大,旁邊有一間小屋。)
#### 四、Beside的用法
介詞:表示“在旁邊(或附近)”,如“He sat beside her on the sofa.”(他坐在沙發(fā)上,緊挨著她。)
動詞:表示“在...旁邊放置”,如“She put the book beside the lamp.”(她把書放在燈旁邊。)
#### 五、Near的用法
形容詞:表示“在...附近”,如“The village is near the river.”(村莊位于河邊。)
動詞:表示“靠近”,如“The cat is nearing the fireplace.”(貓正靠近火爐。)
名詞:表示“附近”,如“He lives near to his work place.”(他住在離工作地點不遠的地方。)
#### 總結(jié)與區(qū)別
By:強調(diào)“緊貼”,其賓語可以是一般的人或事物,但更常見的是side或含有side的名詞。
Beside:僅表示“在...旁邊”,它不強調(diào)具體的存在方式。是一般用語,其賓語可以是表示任何人或事物的名詞。
Near:離的很近,但是不一定在旁邊,也可能在上邊或下邊。用作形容詞時,一般指在時間和空間相近或程度上相似,可引申表達感情上“親密的,親近的”等。
《Close By》是Frank Wakefield演唱的一首流行歌曲,收錄在他所發(fā)行的專輯《致敬Bill Monroe》中。這首歌的英文名稱讀音大致為[klos ba?]。在中文里,“close by”可以理解為“在附近”、“靠近”的意思。
雙語例句:
1. 我們的朋友住得很近,方便隨時相聚。
2. 根據(jù)定義,鄰居就是居住在相鄰地方的人。
3. 我們聽到一連串的爆炸聲,感覺就像是發(fā)生在附近。
4. 你知道附近有沒有新開的理發(fā)店嗎?
5. 有幾輛車從我身邊飛馳而過,速度非常快。
6. 他們坐在一家酒吧外的桌子上,這個位置靠近圣保羅教堂的一個美麗廣場。
7. 萊斯特被用擔(dān)架抬進救護車時,我就在旁邊,親眼目睹了這一切。