someday意為"有一天",多指將來(lái)的一天.在這一點(diǎn)上,someday=some day。

one day(過(guò)去)某一天;(將來(lái))有一天。

將來(lái)時(shí)是表示將來(lái)的動(dòng)詞形式。will在陳述句中用于各人稱，在征求意見(jiàn)時(shí)常用于第二人稱。will常簡(jiǎn)略為‘ll，并與主語(yǔ)連寫在一起，如：I‘ll，he‘ll，it‘ll，we‘ll，you‘ll，they‘ll。一般將來(lái)時(shí)表示將來(lái)某一時(shí)刻的動(dòng)作或狀態(tài)，其表達(dá)形式除了“shall（第一人稱），will（第二、三人稱）+動(dòng)詞原形構(gòu)成”外，還有以下幾種形式。根據(jù)規(guī)定或時(shí)間表預(yù)計(jì)要發(fā)生的動(dòng)作，在時(shí)間和條件狀語(yǔ)從句中，都可用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來(lái)時(shí)。

一般將來(lái)時(shí)表示將來(lái)某一時(shí)刻的動(dòng)作或狀態(tài)，或?qū)?lái)某一段時(shí)間內(nèi)經(jīng)常的動(dòng)作或狀態(tài)。在英語(yǔ)時(shí)態(tài)中，“時(shí)“指動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間，”態(tài)“指動(dòng)作的樣子和狀態(tài)。

一般將來(lái)時(shí)常常和表示將來(lái)的時(shí)間狀語(yǔ)連用。如：tomorrow（明天）， next week（下周）；in the future（將來(lái)）等。一般將來(lái)時(shí)由助動(dòng)詞shall（第一人稱），will（第二、三人稱）動(dòng)詞原形構(gòu)成。美式英語(yǔ)則不管什么人稱，一律用will。或用主語(yǔ)+be動(dòng)詞+ going to動(dòng)詞（be going to）

具體含義不同：one day的意思是有一天，強(qiáng)調(diào)說(shuō)明時(shí)間是有一天；some day的意思是總有一天；有朝一日，強(qiáng)調(diào)事情終將在某一天發(fā)生的意思。

使用不同：one day放句首不放句尾，既可以用于過(guò)去時(shí)，也可以用于將來(lái)時(shí)。而some day可放句尾，只能用于將來(lái)時(shí)。

例句：I just live in hope that one day she‘ll talk to me.我只是妄想著有一天她會(huì)和我說(shuō)話。

Some day I will reciprocate your great kindness to me.總有一天我會(huì)報(bào)答你對(duì)我的厚愛(ài)。

One day he just upped and left.有一天他突然就離開了。

Some day I‘ll pay you back for this!總有一天我會(huì)為此報(bào)復(fù)你。

Some day指將來(lái)的某一天，可譯作：“有朝一日，總有一天，改天，他日，某一天”；在句中一般作時(shí)間狀語(yǔ)。

A day指時(shí)間段“一天，一日，每天，每日”，可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)；或構(gòu)成短語(yǔ)，如：twice a day每天兩次，three times a day每日三次。

One day常用來(lái)表示（過(guò)去或?qū)?lái)的）某一天，作時(shí)間狀語(yǔ)；可譯作：“一天,有一天，某天，某日”（過(guò)去時(shí)間）；“有朝一日，總有一天”（將來(lái)時(shí)間），此用法與some day同義,可互換。也可表示時(shí)間段“一天”，此用法與a day同義,可互換。

例句：Some day I‘ll be a pilot.有朝一日，我會(huì)成為一名飛行員。

Some day he‘ll be famous.總有一天他會(huì)成名的。

There are twenty-four hours in a day.一天有二十四小時(shí)。(a day作介賓）

Please take the medicine three times a day.請(qǐng)每日服此藥三次。

It took him a day to paint the house.他用了一天的時(shí)間來(lái)粉刷房子。(a day作直接賓語(yǔ)）

One day I‘ll be successful.總有一天，我會(huì)成功的。

在烹飪后的食品儲(chǔ)存中，布丁的冷藏時(shí)間可以達(dá)到一天之久。請(qǐng)將其放置在冰箱內(nèi)，以保持其新鮮和口感。