1. 在英語中,名勝古跡被稱為 "place of interest",以下是中國一些著名名勝古跡的英文名稱:十三陵——The Ming Tombs,雍和宮——Yonghe Lamasery,秦始皇陵——The Emperor Qin Shi Huang's Tomb,天安門廣場——Tiananmen Square,以及中國的萬里長城——The Great Wall。
2. 中國的故宮被稱為 *** City,天壇為The Temple of Heaven,長城為The Great Wall,天安門廣場為Tiananmen Square,頤和園為Summer Palace,若想學習如何學好英語,請點擊以下藍字鏈接,免費獲取歐美外教教授的英語學習技巧:【免費領取,外教一對一精品課程】每節課僅需20元,每天都能跟隨外教進行一對一學習。
3. 名勝古跡的英語短語為 "historical sites and scenic spots",以下是一些相關例句:The Great Wall of China is one of the most famous historical sites in the world.中國的長城是世界上最著名的歷史遺跡之一。
4. 歷史景點的英語介紹為 "historical site",英/hstrkl sat/,美/hstrkl sat/,它指的是古跡、歷史古跡、歷史文物、歷史景點和歷史遺跡。
敦煌藝術以飛天為標志,在敦煌地區約500個洞窟中,描繪了大量的飛天圖像,飛天源自佛教神話中的乾闥婆和緊那羅,乾闥婆,意為天歌神,緊那羅意為天樂神。
在莫高窟的壁畫上,到處可見飛舞的美麗飛天——敦煌市的城雕也是一個反彈琵琶的飛天仙女的形象,飛天是侍奉佛陀和帝釋天的神,能歌善舞,在壁畫上,飛天在廣闊的宇宙中飄舞,有的手捧蓮花,直沖云霄;有的從空中俯沖下來,如流星般耀眼;有的穿過高樓大廈,宛如游龍;有的則隨風飄動,悠然自得。
敦煌飛天,一種融合了印度佛教天人、中國道教羽人、西域飛天和中原飛天特色的文化形象,是中國文化中的一種獨特存在,它們與傳統的西方天使形象截然不同,沒有翅膀或羽毛,而是借助輕盈的云彩,以及飄動的衣裙和舞動的彩帶,在空中翱翔,這種形象千變萬化,姿態各異。
敦煌飛天的漢譯英為Dunhuang Flying Apsaras,壁畫的狀態如同敦煌飛天的形象,早已定格在那里,無法被改變或帶走。
敦煌莫高窟中的飛天,有的吹奏洞簫,有的翩翩起舞,有的手提花籃,將快樂的花瓣灑向大地,壁畫中的飛天,或清秀或矯健,每個細節都展現出獨特的藝術韻味,有的飛天倒懸空中,自天而降;有的手持氣球花,飄浮漫游;有的伸臂舒展,翩翩起舞。
興起時期:從十六國北涼到北魏,約170余年,此時期的敦煌飛天深受印度和西域飛天的影響,大體上是西域式飛天,創新時期:從西魏到隋代,約80余年,此時期的敦煌飛天處在佛教天人與道教羽人,西域飛天與中原飛仙相交流,相融合,創新變化的階段,是中西合壁的飛天。
1. 下半年英語四級考試翻譯試題:敦煌莫高窟(1)莫高窟(Mogao Caves)位于古代絲綢之路上的重鎮甘肅省敦煌市,被譽為20世紀最具有價值的文化發現,以其精美的壁畫和雕像聞名于世,莫高窟始建于公元366年,歷時近千年,到元朝已形成巨大的規模。
2. 在英語四級備考中,名勝古跡類詞匯是重要組成部分。
敦煌的英文為Dunhuang,參考例句:The beauty of Dunhuang is unique in the world.敦煌的美在世界上是獨一無二的。
敦煌是一個獨特而迷人的目的地,為游客提供了一瞥中國豐富的文化和歷史遺產,作文難詞解釋:Mogao Caves(名詞):a complex of 492 grottoes adorned with Buddhist art and manuscripts located near Dunhuang,China.翻譯:莫高窟。
敦煌學(英語:Tunhuangology)是一門以敦煌為名字的學術分支,“敦煌學”一詞是由1925年日本學者石濱純太郎所創,其中包含宗教、文學、語言、藝術、考古、科技、建筑,并以敦煌藏經洞出土的文獻及文物為研究主體,過去認為“敦煌學”一詞,是陳寅恪于1930年為《敦煌劫余錄》作序首次使用的。
敦煌莫高窟的歷史可以追溯到公元366年,當時佛教傳入敦煌地區,在唐代,莫高窟經歷了最為輝煌的時期,從公元7世紀到9世紀,大量的洞窟被建造和雕刻,形成了現在所見的規模龐大的洞窟群,五代至元代是莫高窟的后期發展時期,莫高窟的建造和裝飾活動逐漸減少。
敦煌莫高窟,位于甘肅省敦煌市,是世界文化遺產之一,有著千年歷史,它起源于古代絲綢之路的繁榮時期,是佛教藝術的寶庫,起源與早期發展:莫高窟始建于前秦時期,隨著絲綢之路的繁榮,佛教在這里得到廣泛傳播,早期的洞窟以繪畫和塑像為主,展現了古代佛教文化的影響和藝術的融合。
敦煌莫高窟的歷史背景:起源與早期發展:敦煌莫高窟,位于甘肅省敦煌市,始建于前秦時期,是中國四大石窟之一,莫高窟的創建源于佛教文化的傳入和中國古代藝術的融合,隨著絲綢之路的繁榮,敦煌成為東西方文化交流的交匯點,這為莫高窟的興建提供了豐富的文化土壤。
敦煌莫高窟的歷史簡介:敦煌莫高窟,位于甘肅省敦煌市境內,是世界文化遺產之一,被譽為東方藝術明珠,以下是其歷史簡介:起源與發展:莫高窟始建于前秦時期,歷經北朝、隋唐、西夏、元等各代的不斷興建,形成了龐大的藝術寶庫。
敦煌的詞源:該地名最早見于《史記·大宛列傳》,漢朝正式設敦煌郡,現代學者多認為“敦煌”非漢語詞匯,而是當地少數民族語言的漢譯。
敦煌的歷史:從原始社會末期起,敦煌就是多民族聚居之地,夏、商、周時期屬古瓜州,有三苗后裔在此游牧定居,戰國至秦時,居住著大月氏、烏孫等民族。
在中國西部的茫茫沙海中,閃爍著絢麗奪目的光彩,莫高窟自公元366年創建以來,經過一千多年的連續開鑿營造,至今保存洞窟492個,彩塑2200多尊,壁畫45000多平方米。
春秋時,此地因“地產好瓜”得名瓜州,戰國時,月氏逐漸強大,吞并羌人,驅逐烏孫,這里屬大月氏國,秦漢之際,雄踞漠北的匈奴崛起,打敗月氏,占據敦煌。
在春秋時期,敦煌因其豐富的瓜果而得名瓜州,隨后,在戰國時期,月氏人逐漸崛起,并吞并了羌人,驅逐了烏孫,使得這一地區成為了大月氏國的領土,到了秦漢之際,匈奴在漠北崛起,擊敗了月氏,并控制了敦煌。
西漢武帝年間,經過對匈奴的反擊,河西地區最終歸屬漢朝。