Information是一個不可數名詞,通常使用量詞修飾或者直接修飾不可數名詞的詞。其基本含義是“信息,消息;資料;情報”,并沒有復數形式。例如,我們可以說一條消息(a piece of information)。Information也可解釋為“通知,告知”的意思,同樣也是不可數名詞。
以下是關于Information的一些例句:
1. 帕特拒絕向她提供任何關于薩拉的消息。英文表達為:Pat refused to give her any information about Sarah。
2. 照片被掃描成電腦可以識別的數字資料。英文表達為:Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize。
3. 每個中心都會提供技術與培訓方面的信息。英文表達為:Each centre provides information on technology and training。
接下來,我們來探討一下Information和Message的區別:
一、兩者的意思不同:
1. Information的意思是信息、情報、資料、通知。
2. Message的意思是消息、信息、要點、寓意。
二、兩者的用法不同:
1. Information是不可數名詞,沒有復數形式,其后常接介詞on/about/concerning。例如,“進一步的信息”可以表達為further information。
2. Message既可以作名詞,也可以作動詞,側重于傳播的信息或口信。它可以是報紙、電臺或電視等傳播媒體發布的消息,也可以是啟示、預言等。例如,“報紙上的那則消息”可以表達為the message in the newspaper。
三、兩者的側重點不同:
1. Information通常用于一般現在時,描述未經過處理的數據輸入至計算機系統后經由軟件運算處理輸出的結果。
2、針對結尾為s, x, ch, sh的單詞,其復數形式為加es。
例如:bus變復數形式為buses,box變復數形式為boxes。又如同watch的復數形式為watches(手表),而brush的復數形式為brushes(刷子),glass的復數形式為glasses。
3、對于以輔音字母加y結尾的單詞,需要改y為i后再加es來構成復數形式。
例如:country變復數形式為countries(國家、鄉村),city變復數形式為cities(城市)。再如baby變復數形式為babies,family變復數形式為families。特殊例子包括boy變復數形式為boys,monkey變復數形式為monkeys,toy變復數形式為toys,而劇本則用play的原形表示復數。
4、針對以f或fe結尾的單詞,需要將f改為v后再加es來表示復數。
例如:knife變復數形式為knives(刀),leaf變復數形式為leaves(樹葉)。再比如wife(妻子)變復數形式為wives。 ??
??對于末尾帶字母O的單詞來說,一般按生命名詞與非生命名詞區分處理。有生命名詞結尾加“-es”,無生命名詞則加“-s”。例如:Hero變復數形式為heroes(英雄),Negro變復數形式則為negroes(黑人)。而像potato變復數形式為potatoes(土豆),tomato變復數形式則為tomatoes(西紅柿),mango變復數形式則為mangoes等。這些規則幫助我們準確表達單詞的復數形態。