LOVING YOU歌詞中英文對(duì)照解讀

LOVING YOU這首歌，歌詞深情表達(dá)了對(duì)愛人的深深眷戀。

(歌詞創(chuàng)作：Minnie Riperton & Richard Rudolph)

愛上你是如此輕松，皆因你的美麗動(dòng)人。與你纏綿悱惻，是我心愿的唯一所系。對(duì)你的愛，不只是美夢(mèng)成真，我所做的一切都是出于對(duì)你深深的愛意。沒有人能像你這樣，讓我感受到如此絢爛多彩的世界。愿你能陪伴在我身邊，直到我們年華老去，共同度過每一個(gè)如春天般美好的日子。

因?yàn)槟愕膼郏刮业纳兊萌绱私k爛美麗。每一天的生活，都因你而充滿愛意。你的靈魂仿佛閃耀著光芒，每一次的相聚都讓我更加深陷于對(duì)你的愛。沒有人能像你這樣，給我?guī)?lái)你獨(dú)有的色彩。

至于"fall in love"的歌詞，同樣動(dòng)人：我為你陷入愛河，只有你能讓我瘋狂。遺憾的是，我們不在一座城市，你也不是我的寶貝。雖然你從未親口說過愛我，但我早已深深陷入。我愿意給你愛情和面包，甘愿做你世界里的戰(zhàn)敗國(guó)。等你追逐后先跑，我會(huì)緊隨其后，在擁擠的人群中緊緊牽著你的手。只要回頭，我一定在你身后，我會(huì)用溫暖的雙手照顧你、擁抱你。你的小心思我都懂，我會(huì)寵你、哄你。

多么夢(mèng)幻般的情境

只有我們兩個(gè)人

蘊(yùn)含著一種危險(xiǎn)的吸引力

我心中滿是對(duì)你的熱愛

仿佛飛翔般自由自在

這感覺如此神奇

如同置身于一個(gè)美妙的夢(mèng)境

只有我們兩個(gè)人，深陷其中

這感覺有些危險(xiǎn)？

但我已被你深深吸引，無(wú)法自拔

請(qǐng)不要再有任何猜測(cè)

否則我會(huì)立刻消失在你的世界

我知道，愛就在我心里燃燒

而你，就是我的唯一

緊緊抱住我，讓我感受到你的溫暖

我們之間的甜蜜，如同糖果般甜美

你了解我，知道我對(duì)你的深情

我也會(huì)盡我所能，去維護(hù)這份感情

你問我對(duì)你的感覺，我想告訴你

我渴望擁有你，你的一切

我愿意向你敞開我的心扉

愛我，不要猶豫

這份情感并不會(huì)引發(fā)任何誤解

我喜歡你凝視我的眼神

我們之間的火花，已轉(zhuǎn)化為深深的愛意

仿佛飛翔在高空中，自由自在

這情境如此神奇，如此夢(mèng)幻

只有我們兩個(gè)人，享受著這份危險(xiǎn)的感覺？

是的，我只要愛著你

和你在一起，我感受到了魔法般的魅力

這感覺如此美妙，如此令人陶醉

多么神秘而迷人

真是美妙絕倫

只有我們二人世界

是否蘊(yùn)含某種危險(xiǎn)？

我的心中全是你，滿滿的愛意

（飛翔吧，飛翔吧）

（不斷飛翔，感受自由的滋味）

與你同在，共赴人生的旅程

（再次飛翔，沖破天際）

（飛翔的感覺，如夢(mèng)如幻）

身邊有你，倍感溫馨與幸福

心中只有你，愛情如詩(shī)如畫

無(wú)法用機(jī)器翻譯來(lái)傳達(dá)這份情感，希望你能滿意。期待你的采納，非常感謝。