本文目錄一覽：

• 1、心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷的意思是什么?
• 2、心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷是什么意思
• 3、于無聲處聽驚雷的意思
• 4、“心事浩渺連廣宇,于無聲處聽驚雷”是什么意思啊?
• 5、翻譯一下魯迅的《無題》

心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷的意思是什么?

意思是在沒有聲音的時候，在平平靜靜當中，人們會聽到驚雷的聲音。

意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。 這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》 原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》 萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷是什么意思

1、意思是在沒有聲音的時候，在平平靜靜當中，人們會聽到驚雷的聲音。

2、意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

3、意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。 這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》 原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》 萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

于無聲處聽驚雷的意思

1、“于無聲處聽驚雷”意思是即便是萬籟無聲，仿佛也能聽到人們心中悲憤的怒吼。比喻表面上靜如止水，但其內核卻潛藏著一種偉大的力量，一團奔突不息的活火，它總要找到一個突破口，勢不可遏地噴涌出來。

2、于無聲處聽驚雷的意思如下：于無聲處聽驚雷的意思是即便是萬籟無聲，仿佛也能聽到人們心中悲憤的怒吼。比喻表面上靜如止水，但其內核卻潛藏著一種偉大的力量。

3、“于無聲處聽驚雷”的意思是：即便是萬籟無聲，仿佛也能聽到人們心中悲憤的怒吼。

4、“于無聲處聽驚雷”這句話字面意思是：在寂靜沒有聲音的地方聽驚雷。詳細含義需要和前一句“心事浩茫連廣宇”聯系起來欣賞，“心事浩茫連廣宇，于無聲處聽驚雷。”意思就是說：心事茫茫，想得非常遙遠。

5、意思是在沒有聲音的時候，在平平靜靜當中，人們會聽到驚雷的聲音。

“心事浩渺連廣宇,于無聲處聽驚雷”是什么意思啊?

意思是在沒有聲音的時候，在平平靜靜當中，人們會聽到驚雷的聲音。

意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。 這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》 原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》 萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

意思是：我心里想的事很多、很遠，連通著廣大國土上的人民，從表面沉寂中，聽到革命春雷的萌動。這句詩出自近現代文學家魯迅作品《無題·萬家墨面沒蒿萊》原詩 《無題·萬家墨面沒蒿萊》萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

“心事浩渺連廣宇，于無聲處聽驚雷”的意思是，心事浩渺廣遠連接著無邊的世界，在那沒有聲音的地方聽驚天的雷聲。出自：魯迅《無題》原文：萬家墨面沒蒿菜，敢有歌吟動地哀。 心事浩茫連廣宇，于無聲處聽驚雷。

“于無聲處聽驚雷”這句話字面意思是：在寂靜沒有聲音的地方聽驚雷。詳細含義需要和前一句“心事浩茫連廣宇”聯系起來欣賞，“心事浩茫連廣宇，于無聲處聽驚雷。”意思就是說：心事茫茫，想得非常遙遠。

“于無聲處聽驚雷”意思是即便是萬籟無聲，仿佛也能聽到人們心中悲憤的怒吼。比喻表面上靜如止水，但其內核卻潛藏著一種偉大的力量，一團奔突不息的活火，它總要找到一個突破口，勢不可遏地噴涌出來。

翻譯一下魯迅的《無題》

1、譯文：萬家墨臉沒野草，我們這些抗日文人豈能找到合適的歌賦描寫表達出此時的傷痛心情。心事一片茫茫連續擴大空間，所以也能感受到人民此時的怒吼即將似晴天陣雷般爆發出來。

2、原文 無題 魯迅 禹域多飛將，蝸廬剩逸民。夜邀潭底影，玄酒頌皇仁。注釋 ①禹城：相傳大禹治水后，把中國分為九州，后來就有人稱中國為禹城。飛將：這里是指 *** 和日寇的空軍。②蝸廬：像蝸牛一樣的房屋。

3、《無題》的翻譯如下：詩文翻譯：聚首多么不易，離別更是難舍難分；暮春作別，恰似東風力盡百花凋殘。春蠶至死，它才把所有的絲兒吐盡；紅燭自焚殆盡，滿腔熱淚方才涸干。

4、《無題·慣于長夜過春時》介紹《無題·慣于長夜過春時》是現代文學家魯迅于1931年所作的一首七言律詩。