喜樂佳節。
重要詞匯:愉悅
讀音:英[i?p?i]美[i?p?i]
釋義:形容詞,感到快樂、高興的狀態;給予快樂的、令人愉快的;表示祝福,如佳節愉快、喜慶佳日等。
例句:她度過了一個愉快的童年。
其他形式:比較級為更愉快(more enjoyable);最高級為最愉快(most enjoyable)。
詞義辨析
愉悅、歡欣、喜悅、歡快這組詞都有“快樂”的意思,但各有不同。
1. 愉悅一般指心情舒暢、愉悅的感覺,是普通意義上的快樂。
2. 歡欣則是指表露出來的喜悅,是在特定情況下表現出的樂觀情緒。
3. 喜悅的程度比愉悅更深,指內心深處的快樂,可能是對某事或某人的強烈滿足感。
4. 歡快則形容聲音、氣氛等活潑歡快。
“喜慶佳日”的英文表達。
1. “愉悅”的英文表達為“joyful”,發音為英[?d???f?l]美[?d???f?l]。
2. 釋義:快樂的、令人高興的,常用于節日或特殊場合的祝福語中。
3. 固定搭配:佳節(Festival)、喜慶日子(Celebratory Day)、歡樂時光(Joyful Moment)。
4. 例句:在這個喜慶佳日,我們給大家送上最真摯的祝福,希望每個人都能感受到這份喜悅和快樂。
“新年快樂”的中文含義及文化背景。
1. “新年快樂”直接翻譯自英文的“Happy New Year”,意為慶祝新年的祝福語。
2. 文化背景:在中國及許多亞洲國家,新年是一個重要的節日。人們會在新年之際互相祝福,希望新的一年里萬事如意、幸福安康。“新年快樂”承載了人們對新一年的美好期望和愿景。
3. 日常應用:親朋好友間常常用“新年快樂”來互相祝福,表達對彼此的關心和祝福。
4. 語言特點:“新年快樂”簡潔明了,易于記憶和傳達,是中華文化中不可或缺的一部分。
“愉悅”作為情感表達的一種方式,在節日或特殊場合中常被用來傳遞祝福和增進情感。而“新年快樂”作為慶祝新年的標志性祝福語,承載了人們對新年的美好祝愿和期望。無論是“愉悅”還是“新年快樂”,都是中華文化中重要的組成部分。
原文:喜樂新年
譯文:Happy New Year!(快樂的新年!)
重要詞匯:快樂
發音:英[h??pi]美[h??pi]
釋義:形容詞,感到高興、滿足的狀態;表示祝愿或祝福的詞語,如Happy Birthday(生日快樂)。
短語:Happy New Year's Day(新年節快樂)。
擴展解釋:
快樂是一個普遍的情感表達,人們常常用各種方式來表達自己的快樂情緒。在慶祝新年時,人們會互相祝福“Happy New Year”,希望新的一年里能夠一直保持快樂的心情。快樂也可以用來形容其他事情或場合,如“快樂的童年”、“快樂的聚會”等。無論何時何地,保持一顆快樂的心,就能讓生活更加美好。